Acts 15:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
پس رسولان و كشيشان كليسا تصميم گرفتند در يک جلسۀديگر به اين موضوع رسيدگی كنند.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
پس رسولان و مشایخ گرد آمدند تا به این مسئله رسیدگی کنند.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
پس رسولان و کشیشان جمع شدند تا در این امر مصلحت بینند.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
رسولان و رهبران برای رسیدگی به این مسئله انجمنی تشکیل دادند.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
رسولان و رهبران برای رسیدگی به این مسئله انجمنی تشكیل دادند.