Acts 16:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
به اين ترتيب، ايمان مسيحيان رشد میكرد و بر تعداد آنان افزوده میشد.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
پس، کلیساها در ایمان استوار میشدند و هر روز بر شمارشان افزوده میشد.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
پس کلیساها در ایمان استوار میشدند و روزبروز در شماره افزوده میگشتند.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
از اینرو کلیسا ها در ایمان تقویت می یافتند و روز به روز به تعداد شان افزوده می شد.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
از این رو كلیساها در ایمان تقویت مییافتند و روز به روز به تعدادشان افزوده میشد.