Acts 16:8 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

پس، از ايالت ميسيا گذشتند و به شهر تروآس آمدند.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

از این رو، از میسیه گذشتند و به تْروآس رفتند.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

و از میسیا گذشته به ترواس رسیدند.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

بنابراین از میسیه گذشتند و به شهر ترواس آمدند.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

بنابراین از میسیه گذشتند و به شهر تروآس آمدند.