Acts 18:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
و از آنجا که او نیز مانند ایشان پیشۀ خیمهدوزی داشت، نزدشان ماند و به کار مشغول شد.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
و چونکه با ایشان همپیشه بود، نزدایشان مانده، بهکار مشغول شد و کسب ایشان خیمهدوزی بود.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
و چون مانند ایشان کسب خیمه دوزی داشت، همانجا ماند و با هم کار می کردند.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
و چون مانند ایشان کارش خیمهدوزی بود، همانجا ماند و با هم كار میکردند.