Acts 19:14 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

هفت پسر «اِسكيوا» كه يک كاهن يهودی بود، اين كار را می‌كردند.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

کسانی که چنین می‌کردند، هفت پسر اِسکیوا، یکی از سران کاهنان یهود بودند.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

و هفت نفر پسران اسکیوارئیس کهنه یهود این کار می‌کردند.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

و هفت نفر از پسران شخصی بنام اِسکیوا که یکی از سران کاهنان بود این روش را به کار می بردند.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

و هفت نفر از پسران شخصی به نام اسكیوا، كه یكی از سران كاهنان بود، این روش را به كار می‌بردند.