Acts 19:20 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
اين پيشآمد تأثير عميق پيغام خدا را در آن نواحی نشان میداد.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
بدینگونه، کلام خداوند بهطور گسترده منتشر میشد و قوّت میگرفت.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
بدینطور کلام خداوند ترقی کرده قوت میگرفت.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
به این ترتیب کلام خداوند منتشر می شد و قدرت بیشتری می یافت.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
به این ترتیب كلام خداوند منتشر میشد و قدرت بیشتری مییافت.