Acts 19:39 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

اگر در مورد موضوع ديگری گله و شكايتی باشد، در جلسات رسمی انجمن شهر، حل و فصل خواهد شد.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

امّا اگر مسئلۀ دیگری دارید، باید آن را در جلسات رسمی انجمن شهر حل و فصل کنید.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

و اگر در امری دیگر طالب چیزی باشید، درمحکمه شرعی فیصل خواهد پذیرفت.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

اگر مسائل دیگری در پیش است، باید در یک جلسۀ رسمی حل و فصل شود.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

اگر مسائل دیگری در پیش است، باید در یک جلسه رسمی حل و فصل نمایند.