Acts 2:16 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

آنچه امروز صبح شاهد آن هستيد، يوئيل نبی قرنها قبل پيشگويی كرده بود.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

بلکه این همان است که یوئیل نبی درباره‌اش چنین پیشگویی کرده بود:

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

بلکه این همان است که یوئیل نبی گفت

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

بلکه این همان چیزی است که یوئیل نبی در نظر داشت وقتی گفت:

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

بلكه این همان چیزی است كه یوئیل نبی گفت: