Acts 20:26 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

بگذاريد بگويم كه خون كسی به گردن من نيست و اگر كسی از فيض خدا محروم مانده، من مقصر نيستم.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

پس امروز با شما اتمام حجّت می‌کنم که من از خون همه بَری هستم،

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

پس امروز از شما گواهی می‌طلبم که من از خون همه بری هستم،

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

بنابراین امروز به شما می گویم: اگر کسی از شما هلاک شود من مسئول نیستم،

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

بنابراین امروز به شما می‌گویم: اگر كسی از شما هلاک شود من مسئول نیستم،