Acts 21:17 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
مسيحيان اورشليم همه به گرمی از ما پذيرايی كردند.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
چون به اورشلیم رسیدیم، برادران بهگرمی پذیرایمان شدند.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
و چون وارد اورشلیم گشتیم، برادران ما رابه خشنودی پذیرفتند.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
وقتی به اورشلیم رسیدیم برادران با گرمی از ما استقبال کردند.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
وقتی به اورشلیم رسیدیم ایمانداران با گرمی از ما استقبال كردند.
Recommended Reading