Acts 21:22 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

حال، چه بايد كرد؟ چون حتماً با خبر می‌شوند كه تو آمده‌ای.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

حال چه باید کرد؟ بدون شک، آنها از آمدنت آگاه خواهند شد.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

پس چه باید کرد؟ البته جماعت جمع خواهند شد زیراخواهند شنید که تو آمده‌ای.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

چه کنیم؟ آنها حتماً از آمدن تو با خبر خواهند شد.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

تكلیف چیست؟ آنان حتماً از آمدن تو باخبر خواهند شد.