Acts 21:36 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
جمعيت نيز بدنبال آنها فرياد میزد: «اعدامش كنيد! اعدامش كنيد!»
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
جمعیتی که از پی آنها میآمد، فریاد میکرد: «بکشیدش!»
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
زیرا گروهی کثیر از خلق از عقب او افتاده، صدا میزدند که «اورا هلاک کن!»
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
زیرا مردم به دنبال آنها افتاده و دائماً فریاد می زدند: «او را بکشید.»
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
زیرا مردم به دنبال آنان افتاده و دایماً فریاد میزدند: «او را بكشید.»