Acts 24:13 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

و مطمئن هستم كه نمی‌توانند تهمت‌هايی را كه به من می‌زنند، ثابت كنند.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

آنها نمی‌توانند اتهاماتی را که بر من می‌زنند، ثابت کنند.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

و هم آنچه الان بر من ادعا می‌کنند، نمی تواننداثبات نمایند.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

برای اثبات تهمت های که برضد من می آورند، هیچگونه مدرکی در دست ندارند.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

برای اثبات اتّهاماتی كه علیه من می‌آورند، هیچ‌گونه مدركی در دست ندارند.