Acts 26:17 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

و من ازتو در برابر قوم خود و قوم‌های بيگانه حمايت خواهم كرد. بلی، می‌خواهم تو را نزد غيريهوديان بفرستم،

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

من تو را رهایی خواهم بخشید از دست قوم خودت و از دست غیریهودیانی که تو را نزدشان می‌فرستم

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

و تو را رهایی خواهم داد از قوم و از امت هایی که تو را به نزد آنها خواهم فرستاد،

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

من ترا از دست این قوم و نیز از دست ملتهای بیگانه که ترا پیش آنها می فرستم، خواهم رهانید. ترا می فرستم

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

من تو را از دست این قوم و نیز از دست ملّتهای بیگانه كه تو را نزد آنان می‌فرستم خواهم رهانید. تو را می‌فرستم