Acts 28:5 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

اما پولس مار را در آتش انداخت بدون اين كه صدمه‌ای ببيند.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

امّا پولس مار را در آتش انداخت و هیچ آسیبی ندید.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

اما آن جانور را در آتش افکنده، هیچ ضرر نیافت.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

اما پولُس مار را روی آتش انداخت و اصلاً ضرری ندید.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

امّا پولس مار را روی آتش انداخت و اصلاً آسیبی ندید.