Acts 4:26 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
پادشاهان زمین به صف میشوند و فرمانروایان گرد هم میآیند، بر ضد خداوند و بر ضد مسیح او.“
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
سلاطین زمین برخاستند وحکام با هم مشورت کردند، برخلاف خداوند وبرخلاف مسیحش."
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
پادشاهان دنیا بر می خیزندو حکمرانان ایشان جمع می شوند،بر ضد خداوند و بر ضد مسیح او.»
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
پادشاهان جهان بر میخیزند و حكمرانان ایشان اجتماع میکنند، علیه خداوند و علیه مسیح او.'