Acts 4:3 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

پس آنان را گرفتند و چون عصر بود تا روز بعد زندانی كردند.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

پس ایشان را گرفتند و چون عصر بود، تا روز بعد در حبس نگاه داشتند.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

پس دست بر ایشان انداخته، تا فردا محبوس نمودند زیرا که آن، وقت عصر بود.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

پس پِترُس و یوحنا را گرفتند و چون شام بود تا روز بعد ایشان را در زندان نگه داشتند،

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

پس پطرس و یوحنا را گرفتند و چون نزدیک غروب بود تا روز بعد ایشان را در زندان نگه داشتند،