Acts 4:37 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
او مزرعۀ خود را فروخت و پولش را آورد و پيش قدمهای رسولان گذاشت.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
مزرعهای را که داشت، فروخت و وجه آن را آورده، پیش پای رسولان گذاشت.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
زمینی را که داشت فروخته، قیمت آن را آورد و پیش قدمهای رسولان گذارد.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
زمینی داشت، آنرا فروخت و پولش را در اختیار رسولان گذاشت.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
زمینی داشت. آن را فروخت و پولش را در اختیار رسولان گذاشت.