Acts 5:1 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

در ضمن، شخصی نيز بود به نام حنانيا با همسرش سفيره. او زمينی را فروخت،

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

و امّا شخصی حَنانیا نام با همسرش سَفیره مِلکی را فروخته،

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

اما شخصی حنانیا نام، با زوجه‌اش سفیره ملکی فروخته،

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

اما شخصی به نام حنانیا با همسر خود سفیره قطعه زمینی را فروخت

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

امّا شخصی به نام حنانیا با همسر خود سفیره قطعهٔ زمینی را فروخت