Acts 7:49 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
«”خداوند میفرماید: ’آسمان تخت پادشاهی من است و زمین کرسی زیر پایم! چه خانهای برای من بنا میکنید، و مکان آرمیدنم کجاست؟
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
که "خداوند میگوید آسمان کرسی من است وزمین پای انداز من. چه خانهای برای من بنامی کنید و محل آرامیدن من کجاست؟
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
«آسمان تخت شاهی منو زمین پای انداز من است.برای من چه خانه ای خواهید ساخت؟
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
'آسمان تخت من و زمین پایانداز من است. برای من چه خانهای خواهید ساخت؟