Acts 8:29 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

روح خدا به فيليپ گفت: «تندتر برو تا به كالسكه برسی.»

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

آنگاه روح به فیلیپُس گفت: «نزدیک برو و با آن ارابه همراه شو.»

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

آنگاه روح به فیلپس گفت: «پیش برو و با آن ارابه همراه باش.»

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

روح خدا به فیلیپُس گفت: «نزدیک برو و خود را به آن گادی برسان.»

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

روح خدا به فیلیپُس گفت: «نزدیک برو و خود را به آن كالسكه برسان.»