Acts 9:12 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

من در رؤيا به او نشان داده‌ام كه شخصی به نام حنانيا می‌آيد و دست بر سر او می‌گذارد تا دوباره بينا شود!»

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

و در رؤیا مردی را دیده، حَنانیا نام، که می‌آید و بر او دست می‌گذارد تا بینا شود.»

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

و شخصی حنانیا نام را در خواب دیده است که آمده، بر اودست گذارد تا بینا گردد.»

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

و در حالت رؤیا مردی را دیده است به نام حنانیا که می آید و بر او دست می گذارد و بینائی او را باز می گرداند.»

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

و در رؤیا مردی را دیده است به نام حنانیا كه می‌آید و بر او دست می‌گذارد و بینایی او را باز می‌گرداند.»