Acts 9:19 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

سپس غذا خورد و قوت گرفت و چند روز در دمشق نزد ايمانداران ماند.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

سپس غذا خورد و قوّت خویش بازیافت. سولُس روزهایی چند با شاگردان در دمشق به سر برد.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

و غذا خورده، قوت گرفت و روزی چند با شاگردان در دمشق توقف نمود.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

بعد از آن غذا خورد و قوت گرفت.شائول مدتی در دمشق با ایمانداران بسر برد

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

بعد از آن غذا خورد و قوّت گرفت. شائول مدّتی در دمشق با ایمانداران به سر برد