Colossians 3:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
آنانی كه مرتكب چنين اعمالی میشوند، يقيناً گرفتار خشم و غضب خدا خواهند شد.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
به سبب همینهاست که غضب خدا بر سرکشان نازل میشود.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
که بهسبب اینهاغضب خدا بر ابنای معصیت وارد میآید.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
به سبب این اعمال است که مردم سرکش گرفتار غضب خدا می شوند.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
به سبب این کارهاست كه افراد سركش گرفتار غضب خدا میشوند.