Daniel 1:21 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

دانيال تا هنگام فتح بابل بدست كورش پادشاه، همچنان در دربار خدمت می‌كرد.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

دانیال تا نخستین سال کوروشِ پادشاه در آنجا بود.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

ودانیال بود تا سال اول کورش پادشاه.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

دانیال تا سال اول پادشاهی کورش کبیر در خدمت او بود.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

دانیال تا سال اول شاهنشاهی کوروش کبیر در خدمت دربار بابل بود.