Daniel 10:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
روز بيست و چهارم اولين ماه سال در كنار رود بزرگ دجله ايستاده بودم.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
در روز بیست و چهارم از ماه نخست، در کنار رود بزرگ یعنی دِجلِه بودم.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
و در روز بیست وچهارم ماه اول من بر کنار نهر عظیم یعنی دجله بودم.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
در روز بیست و چهارم ماه اول سال، در کنار دریای بزرگ دجله ایستاده بودم.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
در روز بیست و چهارم ماه اول سال، در کنار رود بزرگ دجله ایستاده بودم.