Daniel 11:1 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

سپس آن فرستادۀ آسمانی گفت: «من همان كسی هستم كه فرستاده شدم تا داريوش مادی را در سال اول سلطنتش تقويت و حمايت كنم.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

و در نخستین سالِ داریوش مادی، من نیز ایستادم تا او را پشتیبانی و تقویت کنم.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

ایستاده بودم تا او را استوار سازم وقوت دهم.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

در این جنگها تنها میکائیل، نگهبان قوم اسرائیل، به من کمک می کند.»

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

او مسئول حفاظت از من است