Daniel 11:42 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

اما مصر و سرزمينهای بسيار ديگر به اشغال او درخواهند آمد.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

او دست خود را بر ضد مملکتها دراز خواهد کرد و سرزمین مصر نیز رهایی نخواهد یافت.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

و دست خود را بر کشورهادراز خواهد کرد و زمین مصر رهایی نخواهدیافت.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

حتی مصر و کشورهای بسیار دیگر هم از دست او در امان نمی مانند.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

حتّی مصر و بسیاری از کشورهای دیگر هم از دست او در امان نخواهند ماند.