Daniel 11:9 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
سپس، پادشاه سوريه به مصر حمله خواهد كرد، ولی مجبور به عقب‌نشينی خواهد شد.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
آنگاه پادشاه شمال به قلمرو پادشاه جنوب داخل خواهد شد، اما به مملکت خود عقب خواهد نشست.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
و به مملکت پادشاه جنوب داخل شده، باز به ولایت خود مراجعت خواهد نمود.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
بعد پادشاه شمال به جنوب حمله می کند، اما شکست می خورد.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
بعد پادشاه سوریه به مصر حمله می‌کند، امّا شکست می‌خورد.

Recommended Reading