Daniel 2:20 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

گفت: «بر نام خدا تا ابد سپاس باد! زيرا حكمت و توانايی از آن اوست،

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

و گفت: «متبارک باد نام خدا تا ابدالآباد، زیرا حکمت و توانایی از آن اوست.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

و دانیال متکلم شده، گفت: «اسم خدا تا ابدلاباد متبارک بادزیرا که حکمت و توانایی از آن وی است.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

«قدرت و حکمت از آنِ خداست. نام او تا به ابد متبارک باد.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

قدرت و حکمت از خداست. نام او تا به ابد متبارک باد.