Daniel 5:25 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
نوشته این است: مِنِه، مِنِه، ثِقِل و پَرسین.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
و این نوشته‌ای که مکتوب شده است این است: منامنا ثقیل و فرسین.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
اما آنچه که نوشته شده این است: «منا، منا، ثقیل و فرسین»
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
«آنچه که نوشته شده این است: 'منا، منا، ثقیل و فرسین'