Daniel 7:3 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

سپس چهار جانور عجيب و بزرگ از دريا بيرون آمدند. هر كدام از آنها با ديگری تفاوت داشت.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

آنگاه چهار وحشِ بزرگ، که هر یک با دیگری تفاوت داشت، از دریا برآمدند.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

و چهار وحش بزرگ که مخالف یکدیگر بودند از دریا بیرون آمدند.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

بعد چهار حیوان عجیب و بزرگ از بحر بیرون آمدند. هر کدام از آن ها با دیگری تفاوت داشت.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

بعد چهار حیوان عجیب و عظیم از دریا بیرون آمدند که همه با هم فرق داشتند.