Deuteronomy 10:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
و فرمانهای خداوند و فرایض او را که من امروز برای خیریت تو به تو امر میفرمایم نگاه داری.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
و اوامرخداوند و فرایض او را که من امروز تو را برای خیریتت امر میفرمایم، نگاه داری.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
و احکام او را که امروز به تو ابلاغ می کنم و برای خیر و صلاح تو است بجا آور.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
و احکام او را که امروز به شما ابلاغ میکنم و برای خیر و صلاح شماست بجا آورید.