Deuteronomy 10:18 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
به داد بيوه زنان و يتيمان میرسد.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
یتیمان و بیوهزنان را دادرسی میکند و غریبان را دوست داشته، خوراک و پوشاک به ایشان میدهد.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
یتیمان و بیوهزنان را دادرسی میکند، و غریبان را دوست داشته، خوراک وپوشاک به ایشان میدهد.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
او به داد یتیمان و بیوه زنان می رسد. بیگانگان را دوست می دارد و برای آن ها غذا و لباس تهیه می کند.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
او به داد یتیمان و بیوهزنان میرسد. غریبان را دوست میدارد و برای آنها غذا و لباس تهیّه میکند.