Deuteronomy 12:22 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
چنانکه غزال و آهو خورده میشود، از آنها نیز میتوانید بخورید. شخص نجس و طاهر، به یکسان میتوانند از آنها بخورند.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
چنانکه غزال و آهو خورده شود، آنها را چنین بخور؛ شخص نجس و شخص طاهر از آن برابربخورند.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
اما احتیاط کنید که گوشت را با خونش که به آن حیات می بخشد، نخورید،
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
همهٔ شما چه پاک یا ناپاک، میتوانید از آن بخورید، همانطور که گوشت آهو و غزال را میخورید.