Deuteronomy 13:9 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

او را بكشيد. دست خودتان بايد اولين دستی باشد كه او را سنگسار می‌كند و بعد دستهای تمامی قوم اسرائيل.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

بر شماست که او را بکشید. نخست، خود دست به کشتنش دراز کنید، و پس از شما، تمامی جماعت.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

البته او را به قتل رسان، دست تو اول به قتل اودراز شود و بعد دست تمامی قوم.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

او را بکشید و دست خود تان اولین دستی باشد که او را سنگسار کند و بعد دستهای تمام قوم.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

او را بکشید و دست خودتان، اولین دستی باشد که او را سنگسار کند و بعد دستهای تمام قوم.