Deuteronomy 14:12 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
اما اینها را نباید بخورید: عقاب، لاشخور و لاشخور سیاه؛
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
و این است آنهایی که نخورید: عقاب و استخوان خوار و نسربحر،
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
تمام حشراتی که بال دارند، بغیر از عدۀ معدودی، حرام هستند و آن ها را نباید بخورید.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
به غیراز اینها: عقاب، جغد، باز، شاهین، لاشخور، کرکس، کلاغ، شترمرغ، مرغ دریایی، لک‌لک، مرغ ماهیخوار، مرغ سقا، هُدهُد و خفاش.