Deuteronomy 15:1 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
در پايان هرهفت سال، بايد تمام قرضهای بدهكاران خود را ببخشيد.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
«در پایان هر هفت سال، باید بدهیها را ببخشید.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
و در آخر هر هفت سال، انفکاک نمایی.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
در اخیر هر هفت سال تمام قرض هائی را که بالای مردم دارید ببخشید.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
«در پایان هر هفت سال، باید وامهای بدهکاران خود را ببخشید.