Deuteronomy 19:7 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
از این رو به شما فرمان می‌دهم که سه شهر برای خود جدا کنید.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
از این جهت من تو را امر فرموده، گفتم برای خود سه شهر جداکن.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
اگر خداوند، خدای شما قرار وعده ای که به اجداد تان داده است حدود شما را وسعت بخشد و تمام آن سرزمین را طبق وعده به شما بدهد،
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
به این دلیل است که من دستور داده‌ام که سه شهر در نظر بگیرید.

Recommended Reading