Deuteronomy 2:15 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

خداوند برضد آنها بود و سرانجام همۀ آنها را از بين برد.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

زیرا که به‌واقع دست خداوند بر ضد ایشان بود، تا تمامی ایشان را از میان اردوگاه هلاک کند.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

و دست خداوند نیز بر ایشان می‌بود تاایشان را از میان اردو بالکل هلاک کند.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

بعد از آنکه تمام مردان جنگی مردند،

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

دست خداوند برضد آنها دراز بود تا اینکه همه را هلاک کرد.