Deuteronomy 20:2 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
قبل از شروع جنگ، كاهنی در برابر لشكر اسرائيل بايستد و بگويد:
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
چون به جنگ نزدیک شوید، کاهن پیش آمده با مردم سخن بگوید
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
وچون به جنگ نزدیک شوید آنگاه کاهن پیش آمده، قوم را مخاطب سازد.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
پیش از آنکه به جنگ بروید، کاهنی در برابر سپاه بایستد
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
پیش از آن که به جنگ بروید، کاهنی بیاید و به ارتش بگوید،