Deuteronomy 21:12 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

او را به خانۀ خود بياوريد و بگذاريد موهای سرش را كوتاه كند، ناخنهايش را بگيرد

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

می‌توانی او را به خانۀ خود ببری. او سر خود را بتراشد و ناخنهایش را کوتاه کند،

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

پس او را به خانه خود ببر و او سر خود را بتراشد و ناخن خودرا بگیرد.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

می توانید او را به خانۀ تان ببرید. او باید سر خود را بتراشد، ناخنهای خود را بگیرد

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

او را به خانهٔ خود ببرید. در آنجا آن زن سر خود را بتراشد، ناخنهای خود را کوتاه کند