Deuteronomy 21:6 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

سپس ريش سفيدان آن شهر، دستهای خود را روی آن گوساله بشويند

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

همۀ مشایخ شهری که نزدیکتر به جسد مقتول است دستان خود را بر گوساله‌ای که گردنش در آن وادی شکسته شده است، بشویند

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

و جمیع مشایخ آن شهری که نزدیک تر به مقتول است، دستهای خود را بر گوساله‌ای که گردنش در وادی شکسته شده است، بشویند.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

تمام ریش سفیدان آن شهر دستهای خود را بالای گوساله بشویند و

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

آنگاه تمام رهبران شهری که مقتول به آن نزدیکتر است، باید دستهای خود را روی آن گوساله بشویند.