Deuteronomy 23:11 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

و تا غروب بيرون بماند. سپس خود را شسته، هنگام غروب بازگردد.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

اما با نزدیک شدن شب در آب غسل کند و چون آفتاب غروب کند، به اردوگاه داخل شود.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

چون شب نزدیک شود با آب غسل کند، و چون آفتاب غروب کند، داخل اردو شود.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

سپس غسل کند و هنگام غروب آفتاب به اردوگاه برگردد.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

سپس غسل کند و هنگام غروب آفتاب به اردوگاه بازگردد.