Deuteronomy 23:22 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
(ولی اگر از نذر كردن خودداری كنيد، گناهی انجام نداده‌ايد.)
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
اما اگر از نذر کردن اِبا کنی، تقصیرکار نخواهی بود.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
اما اگر از نذر کردن ابا نمایی، تو راگناه نخواهد بود.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
اما اگر از نذر دادن خودداری کنید گناهکار نیستید.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
امّا اگر از نذر کردن خودداری کنید، گناهکار نیستید.