Deuteronomy 24:11 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

بيرون خانه بايستيد تا صاحب خانه آن را برايتان بياورد.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

بلکه بیرون بایست تا کسی که به او قرض می‌دهی، گرو را نزد تو بیرون آورد.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

بلکه بیرون بایست تا شخصی که به او قرض می‌دهی گرو را نزد تو بیرون آورد.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

شما باید در بیرون خانه منتظر باشید تا صاحب خانه خودش آن را برای تان بیاورد.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

شما باید در بیرون خانه منتظر باشید تا صاحب خانه، خودش آن را برای شما بیاورد.