Deuteronomy 25:4 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

دهان گاو را هنگامی كه خرمن خرد می‌كند نبنديد.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

«گاو را هنگام خرمن‌کوفتن دهان مبند.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

دهن گاو را هنگامی که خرمن را خرد می‌کند، مبند.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

دهان گاو را در وقت کوبیدن خرمن نبندید.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

«هنگامی که گاو خرمن را می‌کوبد دهانش را نبند.