Deuteronomy 27:8 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

كليۀ اين قوانين را با خط خوانا روی بنای يادبود بنويسيد.»

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

پس تمامی کلمات این شریعت را بر آن سنگها به خط خوانا بنویسید.»

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

و تمامی کلمات این شریعت را بر آن به خط روشن بنویس.»

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

در همان روز موسی این احکام را به قوم داد:

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

احکام خدا را با خط واضح بر آن سنگها بنویسید.»