Deuteronomy 28:18 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
ثمرۀ رَحِم شما و ثمر زمینتان و گوسالههای رمه و برههای گلۀ شما زیر لعنت خواهد بود.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
میوه بطن تو و میوه زمین تو وبچه های گاو و بره های گله تو ملعون خواهد بود.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
فرزندان، محصولات و رمه و گلۀ تان را لعنت می کند.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
«فرزندان، محصولات و رمه و گلّهتان را لعنت میکند.