Deuteronomy 28:34 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

با ديدن وضع ناگوار اطراف خود ديوانه خواهيد شد.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

چندان که از آنچه به چشمان خود می‌بینید دیوانه خواهید شد.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

به حدی که از چیزهایی که چشمت می‌بیند، دیوانه خواهی شد.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

و با دیدن وضع ناگوار اطراف خود دیوانه می شوید.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

و با دیدن وضع ناگوار اطراف خود، دیوانه می‌شوید.